由於韓國今天就開始他們的中秋節 （추석 [廣東話音：處索]） 假期，所以朱迪也在此祝大家：
추석 명절 잘 보내세요！
中秋節快樂！
[廣東話音：處索 明初 犲 婆尼卸唷]
추석 명절 잘 보내세요!
中秋節快樂!
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
Monthly Archives: 九月 2015
[韓國節日]：中秋節快樂! 추석 명절 잘 보내세요!
[飲食篇] 帥哥掛帥的仿工廠餐廳 – 미즈컨테이너（MIES Container ）
朱迪第一次末期考試完畢後，為了慶祝考試完結，就與朋友們去了江南一家餐廳吃意大利粉。
這家餐廳是在鼎泰豐對面，就是之前朱迪和大家刀享過，朱迪和台灣室友思鄉時，去吃鼎泰豐。那時，見到這家店一直都有長長的人龍，覺得這裡的食物應該很好吃。所以考試完畢，朱迪就決定與朋友們要來這餐廳試試看。
朱迪憑著上次去鼎泰豐的記憶，去到了位於江南站９號出口附近的這家 미즈컨테이너（MIES Container ）餐廳。
朱迪下午5時多就到了，但是餐廳門外已經排了長長的人龍，那時朱迪發現了排隊的大多是女生。結果等了差不多2小時，終於有座位了。
這餐廳的裝潢別具一格，佷酷氣！整個開放的空間很像一家工廠！
仿工廠裝修而成的餐廳 – 미즈컨테이너（MIES Container ）
朱迪和朋友們點菜後，我們接到一個印有號碼的頭盔，這個就是Order的號碼牌了！
미즈컨테이너（MIES Container ）用頭盔當點餐的號碼牌
朱迪還有重大發現！就是這裡的服務生全都是男的！而且全都很帥呢！相信為什麼這裡有超過九成都是女性顧客的原因了！
當Order完成後，帥哥服務生便要和該桌所有客人來個Give me 5（擊掌），並祝客人用餐愉快！很有趣啊～
上菜完畢後，服務生就會把號碼牌頭盔戴走了！
미즈컨테이너（MIES Container ）的食物 – 很多芝士呀！
其實，這裡的食物味道也真的不錯啊！真的不是帥哥們才說不錯的！
미즈컨테이너（MIES Container ）
首爾市瑞草區瑞草洞1316-29，1、2樓
(서울특별시 서초구 서초동 1316-29, 1,2F)
地鐵2號江南站(Gangnam)9號出口，步行3分鐘
每月第一個星期二休息
前往미즈컨테이너（MIES Container ）的地圖
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
[韓國節日]: 韓國人中秋（추석）要放假
朱迪最近收到很多客人想九月尾時去韓國拍攝婚紗相，一看月曆，哎呀！原來大家都是希望在中秋節假期時去韓國旅行，兼影婚紗相。
如果大家有看過朱迪去年的 Blog就知道為何朱迪會「哎呀」了（請參看：https://judyinkorea.wordpress.com/2014/09/08/mid_autumn_festival/ ）！很多朋友以為只有中國人才會慶祝中秋節，誰不知道韓國人比我們還重視中秋節，即是韓國人的「秋夕」（추석 [廣東話音：處索]）呢！他們的公休就有3天，比香港的一天假期還要多很多呢！只是韓國人的中秋不是用來賞月，而是藉著中秋回鄉祭祖和掃墓呢～
中秋節是韓國人的傳統節日，當天會回鄉祭祖和掃墓！
韓國人中秋也要放假，所以朱迪只好看看能否幫客人安排在中秋前幾天或後幾天進行婚紗拍攝了！如果您都想去韓國拍婚紗相，就要留意不要撞正中秋這個長假了啊！
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
[韓語教室] 바쁘다 忙碌
朱迪這個星期有脫稿的情況發生，不好意思～
因為這星期工作很忙碌啊！忙碌的韓文是바쁘다 [廣東話音：拍 Bu 打]。
雖然忙碌，但朱迪會盡力出 Post的，請多多支持！
비쁘다 忙碌 Busy
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
Blog: judyinkorea.wordpress.com
[韓國資訊] 2015年韓國楓葉預測期 (2015년 단퐁 예상 시기)
早兩天，韓國氣象廰公佈了2015年韓國楓葉預測期。朱迪把資料放上網給大家參考。
如果想參考首爾楓葉轉紅，就看北漢山的預測。想參考濟洲的楓葉轉紅就要看漢挐山了。另外，內藏山是著名的楓地點，有長長的紅葉隧道啊！
2015年韓國楓葉預測期 (2015년 단퐁 예상 시기)
2015 Korea Red Maple Forecast Schedule
|
山岳名稱 산이름 |
海拔高度 |
楓葉開始日 첫단풍 |
全盛期 절정기 |
|
2015年預測 2015년 예상 |
2015年預測 2054년 예상 |
||
|
雪嶽山 설악산 |
1,708 |
9.25 |
10.18 |
|
五臺山 오대산 |
1,563 |
9.29 |
10.17 |
|
北漢山 북한산 |
836 |
10.12 |
10.27 |
|
雉岳山 치악산 |
1,288 |
10.06 |
10.21 |
|
月岳山 월악산 |
1,097 |
10.11 |
10.24 |
|
俗離山 속리산 |
1,058 |
10.14 |
10.28 |
|
雞龍山 계룡산 |
845 |
10.14 |
10.26 |
|
八公山 팔공산 |
1,193 |
10.17 |
10.28 |
|
伽耶山 가야산 |
1,430 |
10.12 |
10.29 |
|
內藏山 내장산 |
763 |
10.17 |
11.06 |
|
智異山 지리산 |
1,915 |
10.7 |
10.20 |
|
無等山 무등산 |
1,187 |
10.20 |
11.04 |
|
頭輪山 두륜산 |
703 |
10.29 |
11.11 |
|
漢挐山 한라산 |
1,950 |
10.14 |
10.28 |
※實際情形根據天氣而有所變化
資料來源：韓國氣象廳 www.kma.go.kr/weather/forecast/theme_flowering04.jsp 及 韓國觀光公社 http://goo.gl/TJDD7k
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
[韓國資訊] 音樂相片情人節 Music and Photo Day 뮤직 포토 데이!
又到情人節了！9的14號是音樂情人節（Music Day 뮤직 데이），也是相片情人節（Photo Day 포토 데이）。
這天，情侶們是炫耀恩愛的日子，也是舉行社交活動，聽著音樂跳舞的日子；而單身的朋友，不要傷心，借著活動機會可以看看有沒有心儀的對象啊！
在這恩愛的日子，情侶們又怎樣不拍照留念呢～ Photo Day就是一起拍照留紀念的日子啊！
Source: Perfect Love Wedding (www.perfectlovewedding.com)
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
[韓語教室] 피곤하다 疲倦
做完運動後的朱迪，什麼事也不想做，因為……
피곤하다（疲倦 [廣東話音：P 工夏達]）。
Tired 疲倦 피곤하다
工作很忙，沒有休息時間也會令朱迪 피곤하다。
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
Blog: judyinkorea.wordpress.com
[韓語教室] 자고 싶다 想睡
懶洋洋的週末，沒事在家，趟在沙發上……
朱迪現在자고 싶다（想睡 [廣東話音：查哥 涉達]）。
想睡 자고 싶다
其實，朱迪每天悶悶無聊時都자고 싶다，哈哈~
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
Blog: judyinkorea.wordpress.com
[學習篇] 2015 韓國大學排名
每當韓國人問朱迪在哪裡念書，朱迪回答是「서울대（首爾大）」時，他們都會覺得朱迪很厲害。因為在韓國人心目中，能夠入讀首爾大的都是天之驕子，讀書一級棒的！誰知，朱迪只是沾別人的光罷了。語言學堂是另一個世界呢～ 不過，還是有些沾沾自喜的。
除了首爾大，韓國大學的世界排名愈來愈高了。看看以下排名：
| 世界排名 | 學校名稱 | 學校英文名 |
| 31 | 首爾國立大學 | Seoul National University |
| 51 | 韓國高等科技學院 | Korea Advanced Institute of Science and Technology Korea University |
| 86 | 浦項科技大學 | Pohang University of Science and Technology |
| 106 | 延世大學 | Yonsei University |
| 116 | 高麗大學 | Korea University |
| 140 | 成均館大學 | Sungkyunkwan University |
| 219 | 漢陽大學 | Hanyang University |
| 275 | 慶熙大學 | Kyung Hee University |
| 355 | 梨花女子大學 | Ewha Womans University |
| 384 | 西江大學 | Sogang University |
Source: QS World University Rankings 2014/2015
朱迪也收過一些電話，說他們的子女想考韓國的大學呢。雖然不同大學對海外學生有不同的收生要求，如果真的想考韓國大學的本科生課程，像首爾大就有列出本科生入學資格是要考取到TOPIK（韓國語能力測試）的4級合格成績。有一定的韓文能力，不論在學業、校園生活，還是日常生活都比較容易適應呢！始終念本科課程和念語言學院是兩碼子的事呢！
想去韓國念大學的朋友，加油，화이팅！
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
[韓語教室] 불금 燃燒的星期五
昨晚大家是否HAPPY FRIDAY呢？
在香港，我們喜歡講「HAPPY FRIDAY」，因為週末放假，所以要在星期五好好玩樂一番！在韓國，也有類似的流行語，就是「불금 [廣東話音：pool 金]」。
就這樣查字典，「불금」的漢字是「不禁」即不能禁止。但也有另一個意思，就是「불타는 금요일」的縮寫，意指「燃燒的星期五」。星期五高興地期待週末的休假，星期五晚也是可以狂歡的日子。
下星期大家也可以用「불금」來形容「HAPPY FRIDAY」啦～
燃燒的星期五 불금
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
Blog: judyinkorea.wordpress.com
點迪在韓國 Judy in Korea 