相信很多朋友和朱迪一樣，初到韓國與韓國人接觸時，常遇到的一個很尷尬的情況，往往不能適應的。這情況就是，韓國人見面時會問一些我們不太想回答的問題……
與韓國人第一次見面，互相介紹了名字之後，他們很快就會問你以下問題……
呀…… 什麼？剛認識問我這些幹嗎？第一次見面我年齡？問家宅？
第一次與韓國人見面…
朱迪最初這樣被問，覺得很唐突，沒禮貌。不知應該要真答，還是不答。後來，了解了韓國人的文化後，習以為常，已經變得不緊要了。問就問吧～
深受儒家思想影響的韓國人，非常重視長幼有序。韓國人會因對方的年齡、身分和地位不同，而選使用「敬語」或「半語」。為了確認應該對對方使用「敬語」還是「半語」，韓國人第一次見面就會先問年紀。接著就會問婚姻狀況……
這個情況，朱迪還是喜歡香港呢～呵呵！
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
昨天是朱迪好友昌美的生日~ 생일 축하해 [廣東話音：腥衣 竹卡 hea]！
昌美是朱迪在念二級時認識的同學。她是韓國籍但長居日本，所以雖然是韓國人，但也要和朱迪一起上韓文班。不過，她的成績當然比朱迪好很多啦～
每到週末，我們二人常常相約外出用膳，每次的對話大概都是這樣：
「우리 뭘 먹을 래?」（我們吃什麼？）
「고기. ㅎㅎㅎ」（肉，哈哈哈）
「그럼 삼겹살을 먹자～」（那麼，我們一起吃烤五花腩）
我們外去吃飯都會去吃肉，原因是我們都不會在家弄肉來吃。因為我們都是一個人住，買來的肉吃不完，很快會變壞。而且肉的價錢相對不算便宜，不吃不會死，在家就少吃些。
韓國的蛋糕都很有趣，很喜歡用馬卡龍來當裝飾。朱迪不記得有否記錯，朱迪第一次吃馬卡龍好像就是在韓國吃蛋糕時……很甜呀……
昌美的生日蛋糕
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
朱迪去韓國留學，其中一樣最大的得著就是認識了來自世界各地的朋友。朱迪所認識的朋友當然少不了來自鄰近香港的台灣、日本、泰國、菲律賓、馬來西亞、印尼等朋友，也有來自中亞、歐洲、北美洲和南美洲，甚至來自非洲的朋友。
畢業後，朱迪的朋友有些繼續留在韓國升學、工作，但大部分朋友像朱迪一樣回到自己的地方生活了！
朱迪和朋友們分道揚鑣，以為沒機會再見，但慶幸每年總會有朋友來香港旅行，與朱迪聚舊呢！
前幾天，朱迪就與來自上海的好朋友見面相聚了。這位朋友因為懂韓文的關係，現在在上海的娛樂雜誌當編輯。由於她一直也很喜歡韓星，朱迪很替她能夠找到一份她感興趣又能活用韓文的工作感到高興。希望她能繼續努力闖出一片天！
朱迪與來自上海的朋友香港重聚
每年都能跟這位朋友碰一次面，真好！期待著下次的見面！
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
有一天，日本同學約朱迪和她的兩位韓國朋友一同吃晚飯。她想讓朱迪多認識韓國人，那可以更容易學到韓文。
她的兩名韓國男性朋友是在職人士，所以我們到了他們公司附近食晚飯。由於他們年紀比我們大，所以我們很當然地喊他們「오빠」（哥哥［音］Oppa）。韓國男生真的很喜歡聽女生這樣喊他們呢……哈哈！
오빠說了一些他們的習慣給朱迪聽，例如：下雨時，會吃海鮮煎餅和喝막거리（就是一般韓國米酒［廣東話音］mark 哥 lee），也學了一些喝酒時玩的小遊戲。
韓國海鮮餅及韓國米酒是下雨天必備之物！
韓國人真的很喜歡「轉場」。我們先吃了燒烤，然後去了另一家店吃小吃，之後去了Starbucks 喝咖啡…… 其實他們還想跟我們去看戲，但由於朱迪開始時已經說明了不想太晚回家，所以這個節目就作罷了。其實，這樣的飯局對朱迪來說還真的很累…… 哈哈，朱迪太宅了～
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
朱迪第二次與首爾大中文系的韓國學生上課後，老師安排了我們去吃晚飯。這次不是在學校的飯堂裡吃，而是去外邊吃火鍋！
下課後，我們一起坐巴士去火鍋店。原來是一家中式火鍋店！
在韓國首爾的一家中式火鍋店
這火鍋店很有中國小店的感覺。菜牌、牆上都貼有漢字。
我們點了鴛鴦鍋，一邊是清湯，另一邊是麻辣湯底。
在韓國也可以吃到中國火鍋呢~
韓國學生很好辣，他們會不停吃麻辣那邊。其實除了牛肉外，還有蝦、咕嚕肉等食物和啤酒。朱迪問過韓國學生，他們說韓國是沒有冰豆腐的，相信只有這種中國火鍋店才可吃到。
就是這樣，朱迪一邊吃火鍋，一邊問韓國學生問題，例如他們怎樣報大學、為何選修中文系等，快快樂樂地在首爾吃了第一次中國火鍋。
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
朱迪去韓國之前，沒有見過雪。
在韓國留學不久遇見了朱迪人生的第一場雪。
當時已是3月下旬，朱迪沒想到差不多到春天還可以看到下雪。
那天天氣報告說當天下午會下雪，但我們總覺得天氣不是特別冷，所以我們對於當天會下雪這件事半信半疑。
到了4:30PM左右，我們準備去中文系的課堂時，發現真的下雪了！最初只是一些很小很小的雪花，後來就下得頗大。
朱迪外套上的雪花
下課後，雪下得更大了！由於我們這幾個從香港和台灣來的學生沒見過下雪，所以表現得特別興奮！其他人只是拿出雨傘擋雪……
從相片看來好像是下雨，而不是下雪
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
朱迪介紹其中一個可以認識韓國學生的方法給留韓去韓文的朋友，就是與中文系的韓國學生一起上課。
朱迪在首爾大上韓文一級班時，有一天，一位韓國語六級的北京師姐到朱迪班來，邀請中國學生與中文系學生作交流。由於可以有機會認識韓國學生，所以朱迪這個不曉普通話的中國人也報名參加了。活動會於星期二及星期四進行，共四次。
原來，首爾大中文系有一科「會話與作文」課，我們這些中國留學生會與他們一起上課，一起討論一些題目。
朱迪第一次去參加時，加入了其中一組，這組有2位韓國男生、1位韓國女生、那位北京師姐和朱迪，共五人。
下課後，老師還提供免費晚餐，讓我們每個小組都可以共進晚餐，互相認識、溝通。朱迪的組員都很友善，而且很健談。那時能夠認識能夠可以用中文溝通的韓國人是何其幸福！不懂的東西都可以請教他們！
日後朱迪會再與大家分享與韓國中文系學生學習的點滴！
韓國首爾大學設立中語中文學科
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
開學沒多久，朱迪知道了鄰班一位日本女生K的生日是3月19日（就是今天了！）。
日本女生K生日前一天，朱迪與朋友和日本女生K一起吃飯。由於她只懂日文，所以我們幾個人就與她做了所有語言動作，還有用字典機作溝通。我們就用了所有身體語言、漢字和字典機約了她明天一起吃午飯為她慶生。由於我們的語言障礙，朱迪邀請了班上另一位日本女生A一同吃飯。她也認識生日的那位日本女生K， 而且這位日本同學K懂英文，因此可以和當我們的翻譯。
日本女生K生日當天，我們去了OUTBACK。原來去到韓國都可以吃到OUTBACK啊！
韓國首爾大入口站附近的Outback Steak House
那天的組合是…日本同學K與她的韓國男友、日本同學A、台灣宿友及上海宿友一行6人。由於日本同學K只懂日文，而她的韓國男友只懂日文和韓文，所以懂得英文的日本同學A就成為了我們的翻譯專員。當天我們用了韓文、日本、英文和普通話進行交談，真的是一頓很特別的聚餐！
韓國首爾大入口站附近的Outback Steak House 的食物~ 也有Ribs!
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
香港宿友約了住在朱迪隔壁的美日混血兒女生吃晚飯，於是也邀請了朱迪與她們一同吃飯。我們到了宿舍附近的一家韓食店吃晚飯。
宿舍附近的一家韓國店
這家店的菜牌是沒有相片的，所以朱迪就不停望隔壁的人點了什麼，然後就「照跟」。
반찬伴餐
這是朱迪的包肉飯，附有豆芽湯！
朱迪的鄰居原來也是念韓文一級，但因為她是念下午班，所以我們就沒有相遇過了。
她原來她是唱歌的。她來韓國就是跟一位韓國老師學唱歌。她早上上音樂課，下午上韓文課，很忙啊！
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
在韓國的第一天，朱迪就認識了兩位新朋友 － 來自香港的洛妮塔和來自台灣的伶蓉。她們住在朱迪樓上，都是朱迪的同級同學。
她們比朱迪早到韓國幾天，所以當朱迪到步時，她們就當了朱迪的嚮導，告訴朱迪要注意的事情，還教朱迪怎樣去學校呢～
人生路不熟的朱迪，因為認識了新朋友，心裡踏實多了。^^
在韓國第一天認識的兩位朋友
「點迪在韓國 Judy in Korea」
Facebook: www.facebook.com/judyinkorea
點迪在韓國 Judy in Korea 