[朋友篇] 與韓國人第一次見面,他們會……

相信很多朋友和朱迪一樣,初到韓國與韓國人接觸時,常遇到的一個很尷尬的情況,往往不能適應的。這情況就是,韓國人見面時會問一些我們不太想回答的問題……

與韓國人第一次見面,互相介紹了名字之後,他們很快就會問你以下問題……

  1.  「你幾歲呢?/你是幾年生的?」
  2. 「結婚了嗎?」
  3. 「有愛人嗎?」

呀…… 什麼?剛認識問我這些幹嗎?第一次見面我年齡?問家宅?

第一次見面...

第一次與韓國人見面…

朱迪最初這樣被問,覺得很唐突,沒禮貌。不知應該要真答,還是不答。後來,了解了韓國人的文化後,習以為常,已經變得不緊要了。問就問吧~

深受儒家思想影響的韓國人,非常重視長幼有序。韓國人會因對方的年齡、身分和地位不同,而選使用「敬語」或「半語」。為了確認應該對對方使用「敬語」還是「半語」,韓國人第一次見面就會先問年紀。接著就會問婚姻狀況……

這個情況,朱迪還是喜歡香港呢~呵呵!

 

「點迪在韓國 Judy in Korea」

Facebook: www.facebook.com/judyinkorea

Blog: judyinkorea.wordpress.com

Categories: 生活篇, 朋友篇 | 標籤: | 發表留言

文章分頁導航

發表留言

在 WordPress.com 建立免費網站或網誌.